1. 供应商与适用范围
Arava Image Studio 由寰智软件以个体工商户身份,通过 AravaTools / KKTools 品牌提供。产品联系邮箱为 trivers.jl@gmail.com。
当 Paddle 处理交易时,Paddle 是该交易的授权经销商和 Merchant of Record,负责结账、收款、适用税费、付款凭证和账单支持;寰智软件负责软件功能、账号访问、数字许可交付和产品支持。
Paddle Buyer Terms 管理其处理的付款和经销关系;本条款管理软件许可、功能、访问和使用行为。
2. 产品、套餐与许可
Image Studio 是浏览器图片编辑软件,支持裁剪、旋转、缩放、压缩、格式转换、滤镜、调色和文字水印。图片默认在本地浏览器中处理,不会由本产品自动上传。
| 通行证 | 未税价格 | 增加权限 | 续费 |
|---|---|---|---|
| 月卡 | 9 USD | 1 个月 | 不自动续费 |
| 季卡 | 26 USD | 3 个月 | 不自动续费 |
| 半年卡 | 50 USD | 6 个月 | 不自动续费 |
| 年卡 | 90 USD | 12 个月 | 不自动续费 |
每次购买均为一次性付款。已有有效权限时,新购买月份从当前有效期结束时间继续增加;权限到期后再次购买,则从新付款确认时间开始计算。
有效期内,我们授予购买账号一项有限、非独占、不可转让、不可再许可的软件使用权。购买不会转让源代码、品牌、界面、文档或服务基础设施的所有权。
3. 账号与购买资格
- 购买者必须年满 18 岁或达到所在地签订合同的法定年龄。
- 用户应提供真实、可用的邮箱并保护密码和验证码。
- 每份 Pro 权限仅供购买账号的单个用户使用,商品页另有明确说明的除外。
- 不得冒用身份、转售账号、绕过访问控制或利用支付争议重复获利。
4. 价格、税费、付款与交付
网站显示未税基础价格。Paddle 会在付款前依据买家所在地和交易资料显示适用税费及最终总价。服务器依据当前商品目录重新计算并保存价格、币种、数量和政策确认快照,前端不能决定实际应付金额。
对于 Paddle 交易,用户同时同意 Paddle 的 Buyer Terms。只有服务端收到并验证 Paddle 签名的付款完成通知后,订单才会标记为已支付并增加权限;浏览器中的“结账完成”提示本身不构成交付依据。
付款确认后,权限自动关联到购买账号,并发送产品付款确认邮件。若付款已确认但权限未显示,请重新登录后联系支持,并提供订单号和 Paddle 交易参考;不要发送完整银行卡号、CVV、密码或验证码。
5. 可接受使用
不得使用本软件从事违法、侵权、欺诈、骚扰、剥削、冒充或其他有害活动;不得未经授权处理受版权、隐私、肖像权或商业秘密保护的内容;不得攻击网站、API、支付系统或其他用户账号。
除适用法律明确允许外,不得复制、销售、出租、再许可、逆向工程或以竞争性服务形式重新提供本软件。
6. 用户图片、输出与隐私
用户保留其合法拥有的图片和导出结果的权利,并声明拥有处理这些内容所需的权利、许可和同意。Image Studio 默认仅在当前浏览器标签页处理图片,不取得原图所有权,也不会把本地图片用于 AI 训练、人脸识别或广告画像。
不同浏览器对 WebP、色彩配置、超大图片、动画图片和元数据的处理可能不同。用户应保留原图与必要备份;本产品不是法证级元数据清除工具。
7. 产品支持、退款与付款争议
产品、账号、兼容性、导出和权限问题请发送邮件至 trivers.jl@gmail.com。通常会在 2 个工作日内首次响应。
退款政策构成本条款的一部分。符合条件的情况可能包括重复或未经授权扣款、付款后未交付访问,以及无法合理修复的重大缺陷。Paddle 交易可通过付款收据或 Paddle Buyer Portal申请。
获批的全额退款会撤销相应购买增加的权限;付款争议或 chargeback 期间,相应权限可被冻结;争议反转后可恢复。部分退款对权限的影响将根据具体情况人工处理。
8. 服务保证与责任边界
我们会以合理专业水平维护软件,并努力使核心功能与公开说明一致。除法律不可排除的权利外,软件按“现状”和“可用”提供,不保证适用于每一种浏览器、设备、图片、色彩配置或极端文件大小。
在法律允许的最大范围内,对某一订单的累计责任不超过该订单实际支付金额。本限制不适用于欺诈、故意不当行为或依法不得限制的责任,也不排除用户所在地不可放弃的消费者权利。
9. 暂停、变更与联系
发生付款撤销、账号被盗、违法使用、严重违反条款或紧急安全风险时,我们可暂停或终止相关访问。政策因产品、法律、安全或支付渠道变化而更新时,将修改生效日期和政策版本;已完成订单通常适用购买时确认的版本。
本条款不会排除消费者所在地不可放弃的法律保护。联系邮箱:trivers.jl@gmail.com。
The Chinese text above is the detailed supplier agreement.
English summary
- Legal operator: 寰智软件 (Huanzhi Software), an individual business / sole proprietor operating under the AravaTools / KKTools brand.
- Product: bona fide browser-based image editing software, not a physical product or human design service.
- One-time prices: USD 9/1 month, USD 26/3 months, USD 50/6 months, or USD 90/12 months. No automatic renewal.
- Delivery: paid access is granted only after server-side verification of the Paddle webhook.
- Processing: images are processed locally in the browser by default and are not automatically uploaded.
- Support: trivers.jl@gmail.com, normally within two business days.
- Refunds: mandatory consumer rights apply; approved full refunds may revoke the corresponding access grant.